Maybe i should write in english, perhaps i get more followers then........?

Anyway, here comes a new upload to my blogg. I started friday evening two weeks ago on a trip to Finland. After a short stay in my cottage in Sweden (Ånn) and a night at Dorotea hotel. I arrived in Vaasa in Finland about 19.15 I drove straight to the hotel and stayed there for a night and the next morning i drove to Kajaani more to the east in Finland to stay there the afternoon and night. I didn´t sleep that well..... So I decided to drive early to Boreal Wildlife Center in Viiksimo, which was my main goal. I met somebody there in the kitchen and after some phone cals it was clear were i should sleep after the nights in the hides. That was my main goal to get some pictures of wild animals like Bears, Wolverines and Wolves in the first place and maybe some other animals like foxes and so on or birds like eagles or woodpeckers. The results are shown below.

I started my adventure at the swamp. Came into the hide about 16.20 and was wondering where i should place my cameras. And while i was finished with my first camera then this one showed up. The second camera had to wait, 

This was the first bear that showed up. I wasn´t prepared yet and it was already there and while I was taking pictures suddenly a bigger bear showed up. And that one stayed there the whole night and was pooping and farting. 

 Jogi it was called

 But because I allso like birds I had to take some pictures of this woodpecker. The white tailed eagles were there but I did not get pictures of them. There was probably allso a marsh harrier.

 This night i was in the forest hide. Probably the best hide to see bears and wolverine. There where at least 4 different bears.

 The smallest one I saw on this trip

 Here is a portrait of the small one

 And finally the wolverine showed up. I did get some pictures for the first time. It was there also the night before

 I was maybe a little bit unlucky in the forest hide. I did not get the bears there where i would like to have them. But this morning gave me nice warm background colors

 But the night at the pond was unforgettable. The bear showed up in the right time when the light was perfect. Really nice-

 This is my absolute favorite picture of this evening

 Jogi at the swamp scratching his back because of all the insects

 In the forest hide again. I was there two nights and this was from the second night

 In the morning the fog came over the pond and that gave a very mystical atmosphere. There were also some bears swimming. I saw probably 4 different bears here as well. Very nice place and when you are so lucky to get the bears i this wonderful light and the water is like a mirror well then this must be paradise on earth

And now i say goodbye for this time

Hope you liked my pictures from this fantastic adventure. The journey home was much shorter by the way. Took me two days.

Jan Schippers

20.07.2018

Jeg starter med en trist sak. Denne her hadde klart å komme seg inn på hytta men den kom seg selvfølgelig ikke ut. Så den lå på gulvet der vi ankom hytta. Den har kommet inn gjennom skorsteinspipa. Der lå det også en død dompap som var enda dødere ifølge en liten jente.  Men alt i alt en trist sak. Haukugle er navnet på den. Skulle forresten også se levende ugle i form av hornugle som var på leiting etter en hekkeplass. Spennende.

 Det jeg vet med sikkerhet at denne lille tårnfalkhue ligger på reiret i en stor gran like ved hytta og det synes jeg er koselig. Hvorfor jeg vet at det er hua? Vel hannen er grå på hodet og det er ikke den her. Derfor.

 Når du kjører en tur om kvelden kan det også dukke opp noe fint. Så dukket denne røya opp en kveld. Det er første gang jeg fikk festet den på brikken. Og det skulle bli flere men det er på en anna tur. Bare følg med.

 Her er det enda en fugl som jeg fikk festet på brikken for første gang. Det er storlom i jonsvatnet. Det vatnet ligeer mellom Trondheim og Malvik. Og dette var på Malvik sia. Spesielt mønster på fuglen her-

Og jeg avslutter med en seriebilder fra en tidlig morgentur i nabolandet vårt. Sverige. Det er først en røy som gikk der i skogen. Det er forresten ikke alltid lett å ta bilder av fugler. De står jo ikke stille så lenge. Og du må ha litt flaks med at de sitter eller går der hvor du ønsker det. Så med røya her, den gikk over veien og inn i skogen men det var litt tett men den gikk akkurat ditt hvor det var litt åpent og der satt bildet:-) Det siste bildet illustrerer godt hvordan det ofte er. Inn i mellom er det en orrhane som hadde en pause i leiken eller den var ferdig med leiken det fant jeg ikke ut av men den gikk fra veien inn i skogen og satte seg så fint til. Sollyset falt så fint på den så det ble noen fine bilder. også den hadde jeg ikke festet på brikken før. Har sett den før ja og ofte hørt den men ikke fått festet den på brikken før nå. Så forresten på den turen mye mye mer; elg harer tamrein, traner, tårnfalk, enkeltbekkasin, røy, orrhøne, leikende orrhaner og småfugl. Alt i alt en fin tur. Kos dere med mine villmarksopplevelser og så snakkes vi i fremtia en gang.